Nye familiemedlemmer!

Jeg er så heldig at jeg har blitt tante til knott nr 5 og føler meg vanvittig heldig! Jeg tilbringer litt kvalitetstid med knotten og vips så har vi kjempe fine bilder. Modellene er jo så vakre!! Gabriel er 4 uker og er svigerinnen min sin førstefødte. Og jeg må si at mor Bitto og far Francis tar seg flott ut som nybakte foreldre. Alle mulige gode tanker til dere i tiden som kommer, må dere nyte det til det fulle!

Dette diktet av Kahlil Gibran kommer i slike situasjoner og når jeg ser på mine egne barn. Litt trist men samtidig så sant. Det merkes når barnet blir eldre og tankene og refleksjonene over livet og de ønsker de har gjør at du får frysninger(positive sådan):

On Children

Kahlil Gibran

Your children are not your children.

They are the sons and daughters of Life's longing for itself.

They come through you but not from you,

And though they are with you yet they belong not to you.

You may give them your love but not your thoughts,

For they have their own thoughts.

You may house their bodies but not their souls,

For their souls dwell in the house of tomorrow,

which you cannot visit, not even in your dreams.

You may strive to be like them,

but seek not to make them like you.

For life goes not backward nor tarries with yesterday.

You are the bows from which your children

as living arrows are sent forth.

The archer sees the mark upon the path of the infinite,

and He bends you with His might

that His arrows may go swift and far.

Let your bending in the archer's hand be for gladness;

For even as He loves the arrow that flies,

so He loves also the bow that is stable.